Norvège - Une nouvelle série viking par le réalisateur-star du pays, Morten Tyldum

Geirmundur à la peau noire

L'auteur du livre est Bergsveinn Birgisson, écrivain islandais et docteur en littérature médiévale scandinave. Den svarte vikingen raconte l'histoire de Geirmundur Heljarskinn, originaire de Avaldsnes dans le Rogaland, fils du roi norvégien Hjör Hálfsson et décrit dans le Landnámabók ( "Livre des Colonies", un manuscrit médiéval énumérant les colons vikings de l'Islande aux IXème et Xème siècles) comme "le plus noble de tous les colons". 

Mais dans les sources littéraires, Geirmundur est également décrit comme "noir et laid" et son surnom Heljarskinn signifie "peau noire" (littéralement: "peau comme Hel"). Birgisson explique que Geirmundur était à moitié mongol, car son père avait rencontré sa femme en faisant du commerce avec un peuple indigène qui chassait le morse dans un pays que les Vikings appelaient Bjarmaland, la Sibérie moderne.

L'histoire repose donc sur des études archéologiques, des écrits anciens et de récentes recherches génétiques sur la population en Islande menées par le docteur Peter Forster de Cambridge qui est venue confirmer une origine mongole encore perceptible de nos jours chez certains islandais, à l'instar de Björk qui présente des traits asiatiques.

Un tournage en Norvège

"C'est une histoire qui suit un Viking du berceau à la tombe" a déclaré Tyldum au journal NRK. La série, produite par Paramount Pictures et Anonymous Content, doit être filmée en langue anglaise, mais Tyldum préférerait que le lieu de tournage soit en Norvège.

"C'est une grosse série. Le lieu de tournage n'est pas une mince affaire. Le programme d'incitation [incitation fiscale à la localisation de la production cinématographique] rend difficile le tournage en Norvège", explique-t-il avant d'ajouter que l'Irlande et l'Islande proposent de bons programmes d'incitation.

Il estime que chaque saison coûtera entre 60 et 85 millions d'euros. Si le tournage doit avoir lieu en Norvège, il faudrait donc que cela soit facilité pour être réalisable. "Lorsque vous avez une si grande série qui se passe en Norvège et qui, bien qu'américaine, concerne notre culture, elle doit être soutenue. Je pense que cela serait plus significatif que le tournage puisse se dérouler en Norvège ", a déclaré Tyldum.

Tous les ingrédients d'une histoire actuelle

Selon le réalisateur, si l'ouvrage commence en l'an 846, il aborde des thèmes qui restent tout autant pertinents aujourd'hui, comme par exemple le racisme. 

"Expliquer ce genre de problèmatique à travers un drame historique est très intéressant. Cela nous donne l'opportunité d'observer notre propre société avec un regard complètement différent. C'est ce qui rend ce livre unique. Il concentre tous les ingrédients, en décrivant le sort de quelqu'un qui commence comme esclave, et finit par devenir l'un des Vikings les plus puissants de l'époque."

Un autre aperçu de l'époque viking

Bergsveinn Birgisson, l'auteur, est heureux que Tyldum veuille se concentrer sur un autre aspect de l'Âge Viking dans la série. "Nous entendons souvent les mêmes histoires de vol, de pillage et de culture machiste. Morten a immédiatement vu que le livre contenait de nombreuses références contemporaines, et c'est ce qu'il veut mettre en avant. Cela m'a fait plaisir", a déclaré Birgisson.

A la question de savoir s'il espère que la série puisse aider les gens à avoir une image plus nuancée de l'époque des Vikings, l'auteur répond: "Je ne sais pas quel sera le résultat, mais je caresse l'espoir que les gens découvrent une image légèrement différente de l'Âge Viking, si la série reste du moins dans la veine du livre."

En 2013, Birgisson a été nominé au prix Brage (Brageprisen en norvégien) qui est le plus prestigieux des prix littéraires norvégiens, dans la catégorie ouverte pour Den svarte vikingen . Il a également été nominé en 2012 pour le prix de littérature du Conseil nordique avec son roman épistolaire Svar við bréfi Helgu ("La lettre à Helga"), traduit dans plusieurs langues et publié en français par les Éditions Zulma.

Un casting encore à venir

Le réalisateur précise que le casting n'a pas encore commencé.

"Quand il s'agit d'un film, il faut avoir un grand nom pour financer la production. Quand il s'agit de la télévision, le tout est de trouver les bons acteurs. Il n'y avait pas beaucoup d'acteurs dans Game of Thrones que nous connaissions avant que la série ne commence", explique Tyldum avant de conclure: "Maintenant, nous nous concentrons sur la finalisation du scénario et nous commençons la planification de la série."

• Source:  www.nrk.no et www.icelandreview.com (traduction et réécriture Kernelyd)